-
[Tutorials]
Lesson 061 What Are You Going to Do Now?
M: Péngyǒumen, nǐmen, nǐ men hǎo! Huānyíng nǐmen dào Xiànzài xué Hànyǔ. Wǒ shì ML. S: Dàjiā hǎo, wǒ shì Stuart. A quick reminder, 听, 说, 然后, 猜一猜. Listen, speak, then, ránhòu, guess. We learn a lot of a foreign language by guessing the meaning from the context. That’s largely how young kids learn. M: 没错 méicuò. The last lesson, 上一课 shàng yī kè, …...
-
[Tutorials]
Lesson 056 Revision of Cuisine
M: Dajia hao. Huan ying nimen dao Xianzai Xue Hanyu. Wo shi ML. S: Dajia hao, wo shi Stuart. 今天我们学第五十六课。 M: Lesson 56 is a revision lesson. Di wu shi liu ke shi fuxi ke, fuxi ke. S: Remember to repeat everything out loud with us. M: What shall we do now? 现在我们干什么? Xianzai women gan shenme? S: 现在我们点菜, xianzai women dian cai. M: And then, we eat! 然后…...
-
[Tutorials]
Lesson 057 Do You Have Hot and Sour Soup Today?
M: Da jia hao. Huanying dao xianzai xue Hanyu. Wo shi ML. S: Wo shi Stuart. Let’s start with a question for our listeners. What lesson is it today?’ Jin tian shi di ji ke? ……. M: Jin tian shi di wu shi qi ke, lesson 57, di wu shi qi ke. S: Dui le. Di wu shi qi ke. M: Now, let’s learn more food things. S: Hao zhuyi. You guys at home, as usual, listen, speak, at the same…...
-
[Tutorials]
Lesson 058 That’s MaPo Tofu.
M: Pengyoumen, nimen hao. Wo shi ML. S: Wo shi Stuart. Women mashang kaishi. M: Everybody, 听,说, 同时猜一猜. Listen, speak, at the same time, guess. Ting, shuo, tong shi cai yi cai. Hen hao. S: In the restaurant. What are we saying? 我们在说什么, women zai shuo shenme. Guess, 你们猜一猜, nimen cai yi cai. M: Stuart, 这是什么, zhe shi shenme? S: 我不知道, wo bu zhidao. …...
-
[Tutorials]
Lesson 059 I’m Full.
M: Da jia hao. Huanying nimen dao xianzai xue Hanyu. Wo shi ML. S: Wo shi Stuart. Women mashang kaishi. M: 今天是第五十九课, lesson 59, di wu shi jiu ke. S: We're still in the restaurant. M: Women hai zi canguan. S: To learn things like, ‘everything's been eaten', and ‘I'm full'. M: Are you ready? 你们准备好了吗, ni men zhunbei hao le ma? S: How many dishes did we eat? 我们吃了多…...
-
[Tutorials]
Lesson 060 Revision of Some Dishes
M: Dajia hao. Huan ying dao Xian Zai Xue Hanyu. Wo shi ML. S: Wo shi Stuart. M: Jin tian women xue di liu shi ke, lesson 60, di liu shi ke. S: It's a revishion lesson. 是个复习课. M: Fuxi ke. S: Ready? 你们准备好了吗,nimen zhun bei hao le ma? M: Hao, women ma shang kaishi. S: In lesson 57 … zai di wu shi qi ke …. M: We ordered a few stir-fried dishes, but, no soup. 我们点了几个…...
-
[Tutorials]
Lesson 052 Are Eight Dishes Enough?
M: Dajia hao. Huan ying nimen dao Xianzai Xue Hanyu. Wo shi ML. S: Dajia hao, wo shi Stuart. 今天我们学第五十二课。 M: Lesson 52 is a revision lesson. Di wu shi er ke shi ge fuxi ke, fuxi ke. S: Remember to repeat everything out loud with us. ML, women zai nar? M: We’ve arrived at the restaurant. 我们到了餐馆 women dao le canguan. S: Na hen hao, yinwei wo e le! M: And the…...
-
[Tutorials]
Lesson 055 I Like Garlic.
M: Pengyoumen, nimen hao. Woshi ML. S: Wo shi Stuart. 今天我们学第五十五课, lesson 55, di wu shi wu ke. M: Now I’ll ask you all a question. 我问你们 一个问题 wo wen nimen yi ge wenti. S: 什么问题, shenme wenti? M: What did we learn yesterday? Zuo tian women xue le shenme? S: Wo xiang yi xiang. Wo zhidao! Zuo tian women xue le Chuan cai he Guangdong cai de tese. M: Dui l…...
-
[Tutorials]
Lesson 054 Hot and Spicy Sichuan Cuisine
M: Pengyoumen, nimen hao. Woshi ML. S: Wo shi Stuart. 今天我们学第五十四课, di wu shi si ke. M: 所以, yesterday we learnt what lesson? 昨天我们学了第几课? Zuo tian women xue le di ji ke? S: Zuo tian women xue le di wu shi san ke. M: Mei cuo. S: mei cuo! Wo hen gao xing. M: Xianzai Stuart hen gaoxing, so we can get on and learn the special characteristics, the 特色,tese,…...
-
[Tutorials]
Lesson 053 Do You Have Sichuan Cuisine?
M: Pengyoumen, nimen hao. Woshi ML. S: Wo shi Stuart. 今天我们学第五十三课, di wu shi san ke. M: Therefore, 所以, Ming tian women xue di wu shi si ke, lesson 54, di wu shi si ke. S: But, 但是, what will we do now? 但是,现在我们干什么, xianzai women gan shenme? M: 现在我们点菜, xianzai women dian cai. And then, we eat! 然后,我们吃饭, ran hou, women chi fan. S: Dui, women…...
-
[Tutorials]
Lesson 051 We Want to Use Choposticks.
M: Dajia hao. Huan ying nimen dao Xianzai Xue Hanyu. Wo shi ML. S: Dajia hao, wo shi Stuart. M: 今天我们学第五十一课di wu shi yi ke. We’re ordering food. Can’t use our fingers, suoyi, so we’d better learn things like ‘chopsticks’, and ‘bowl’. S: ML wants to order – would you believe – eight dishes, ba ge cai. M: Tian a, I forgot! 我忘了 wo wang le. We also want a soup.…...
-
[Tutorials]
Lesson 045 Let’s Enjoy Chinese Food.
M: Dajia hao. Huan ying dao Xianzai Xue Hanyu. Wo shi ML. S: Nimen hao, wo shi S. Now to study, hao hao xue xi. Repeat everything. M: Stuart, what lesson do we learn today? 今天我们学第几课, jin tian women xue di ji ke? S: Jin tian women xue di si shi wu ke, di si shi wu ke. M: 没错, not wrong, mei cuo! Lesson 45, di si shi wu ke. S: Now, now repeat everything, new words and all. T…...
-
[Tutorials]
Lesson 041 Where Are You From?
M: Pengyoumen, huanying dao Xianzai Xue Hanyu. Wo shi ML S: Wo shi Stuart. We’re in the bar with Mary and Li xiansheng. Mary is a teacher, laoshi, and some of her foreign students are joining us. I wonder where they’re from? Try to pick out 学生 XUE SHENG, xuesheng, which means ‘student’. MARY: My students are here! 我的学生来了, wo de xuesheng lai le. FOREIGNERS: Hi Mary, hi gu…...
-
[Tutorials]
Lesson 042 What’s Your Nationality?
M: Pengyoumen, huanying dao Xianzai Xue Hanyu. Wo shi ML S: Wo shi Stuart. Let’s not waste time, wo men bu yao langfei shijian. M: yi er san, kaishi! S: And we kaishi with the your homework, nimen de gongke. M: Yes, you should have been speaking loudly to yourself in Chinese for at least 15 minutes. S: Now, we’ll ask you, 他, or 他们,是哪国人? Ta, or tamen, shi nei guo ren? M: A…...
-
[Tutorials]
Lesson 043 I’m Hungry.
M: Pengyoumen, huanying dao Xianzai Xue Hanyu. Wo shi ML S: Wo shi Stuart. Repeat everything. Women mashang, immediately, mashang kaishi, start. Women bu yao langfei shijian. M: 为什么,wei shenme? S: 因为我饿了, yinwei wo e le. M: 哦, 你饿了,ni e le! S: 是的,非常饿, feichang e. M: 好,我们吃饭去, women chi fan qu. S: Hao zhuyi. M: And what did that all mean? S: Let’s dissect wh…...
-
[Tutorials]
Lesson 044 Revision of Nationalities
S: Dajia hao. Huan ying dao Xianzai Xue Hanyu. Wo shi Stuart. M: Nimen hao, wo shi ML. S: ML, would you believe it, this is our 44th lesson! ‘Lesson’ in Putonghua is ke KE ke 4th tone, ke. I wonder how many of our listeners can say ‘lesson 44’, or, as it goes in Chinese, ‘44th lesson’. M: Well, some lessons back we learnt to say 1st di yi ge, like in ‘1st question’ di yi ge w…...
-
[Tutorials]
Lesson 050 I Want to Eat Fish.
M: Dajia hao. Huan ying ni dao Xianzai Xue Hanyu. Wo shi ML. S: Nimen hao, wo shi Stuart. First, Say, ‘I fancy eating meat'. M: Hen hao. Wo xiang chi rou. Wo xiang chi rou. S: Now, ‘do you fancy fish?' M: Dui le. 你想吃鱼吗, ni xiang chi yu ma? S: And ‘menu' is? mei cuo. Caidan, caidan. M: Hao. Zhe shi caidan. Wo kan yi kan. S: Now we'll order some food. 现在我们点菜, xianzai w…...
-
[Tutorials]
Lesson 046 Yesterday, Today and Tomorrow.
M: Dajia hao. Huan ying dao Xianzai Xue Hanyu. Wo shi ML. S: Nimen hao, wo shi S. Now to study hard, haohao xuexi. Repeat everything. M: Stuart, what lesson do we learn today? 今天我们学第几课, jin tian women xue di ji ke? S: 今天我们学第四十六课xue di si shi liu ke. M: 没错, not wrong, mei cuo! Lesson 46, di si shi liu ke. S: Hey, this is a good time so learn to say ‘yesterday’ …...
-
[Tutorials]
Lesson 047 Are You Tired?
M: Dajia hao. Huan ying dao Xianzai Xue Hanyu. Wo shi ML. S: Nimen hao, wo shi Stuart. M: Stuart, what lesson do we learn today? 今天我们学第几课, jin tian women xue di ji ke? S: 今天我们学第四十七课. M: 没错, not wrong, mei cuo! Lesson 47, di si shi qi ke. Jin tian women xue di si shi qi ke. S: Now, you guys at home try to answer this. ‘Yesterday, what lesson did we learn?’ Zuo…...
-
[Tutorials]
Lesson 048 Revision of Expressions for the Days
Dajia hao. Huan ying ni dao Xianzai Xue Hanyu. Wo shi ML. S: Nimen hao, wo shi Stuart. Lesson 48 today. M: So, answer everyone. What lesson do we learn today? 今天我们学第几课, jin tian women xue di ji ke? S: Dui le. 今天我们学第四十八课xue di si shi ba ke. Now answer this one. Zuo tian, women xue le di ji ke? ………. M: 没错,not wrong, right, mei cuo. 昨天我们学了第四十七课, zuo…...