ɡē qǔ ：yuè liànɡ dài biǎo wǒ de xīn
歌 曲 : 月 亮 代 表 我 的 心
Song: The Moon is My Witness

ɡē shǒu：dènɡ lì jūn
歌 手 : 邓 丽 君
Artist: Teresa Teng

nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn　
你 问 我 爱 你 有 多　深
wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn
我 爱 你 有 几 分
wǒ de qínɡ yě zhēn
我 的 情 也 真
wǒ de ài yě zhēn
我 的 爱 也 真
yuè liànɡ dài biǎo wǒ de xīn
月 亮 代 表 我 的 心
You want to know how much I care
How much I’m loving you
All my care is true
All my love is true
And my witness is the moon

nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn
你 问 我 爱 你 有 多 深

wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn
我 爱 你 有 几 分
wǒ de qínɡ bù yí
我 的 情 不 移
wǒ de ài bú biàn
我 的 爱 不 变
yuè liànɡ dài biǎo wǒ de xīn
月 亮 代 表 我 的 心

You want to know how much I care
How much I’m loving you
All my care’s unchanged
All my love stays true
And my witness is the moon

qīnɡ qīnɡ de yí ɡe wěn
轻 轻 的 一 个 吻
yǐ jīnɡ dǎ dònɡ wǒ de xīn
已 经 打 动 我 的 心
shēn shēn de yí duàn qínɡ
深 深 的 一 段 情
jiào wǒ sì nián dào rú jīn
叫 我 思 念 到 如 今
A gentle kiss on me
And my heart’s melted for you
So deeply we’re in love
I can’t cease to hunger for you


nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn
你 问 我 爱 你 有 多 深
wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn
我 爱 你 有 几 分
nǐ qù xiǎnɡ yì xiǎnɡ
你 去 想 一 想
nǐ qù kàn yí kàn
你 去 看 一 看
yuè liànɡ dài biǎo wǒ de xīn
月 亮 代 表 我 的 心
You want to know how much I care
How much I’m loving you
Give it just a thought
And another look
See my witness is the moon

Words: 1.月亮——moon
2.代表——reflect,repersent,express
3.吻——kiss
4.思念 ——miss
5.如今——nowadays,this moment