《Wǒmén de ài》  zhèshǒuɡē de yǎnchànɡzhě shì F.I.R(Fēiér yuètuán)
《我们的爱》这首歌的演唱者是F.I.R(飞儿乐团)。

Fēiér yuètuán de yīnyuèdōu jùyǒu dútè de fēnɡɡé,
飞儿乐团的音乐都具有独特的风格,

nèirónɡhánɡài Flokrock  Rock  Jazz  léiɡuǐ děnɡ qǔfēnɡ
内容涵盖Flokrock,Rock,Jazz,雷鬼等曲风。

nàme jiǔrànɡ wǒmén tōnɡɡuò zhèshǒuɡē lái ɡǎnshòu qí yīnyuè de dútè mèilì bɑ
那么就让我们通过这首歌来感受其音乐的独特魅力吧!

 Gē cí
【歌词】

Wǒmén deài
我们的爱

huíyì lǐ xiǎnɡqǐ móhú de xiǎoshíhòu
回忆里想起模糊的小时候

yúnduǒ piāofú zài lánlán de tiānkōnɡ
云朵漂浮在蓝蓝的天空

nàshíde nǐshuō
那时的你说

yào héwǒ shǒuqiānshǒu
要和我手牵手

yìqǐ zǒudào shìjiè de jìntóu
一起走到世界的尽头

cónɡcǐ yǐhòu wǒdōu bùɡǎn táitóu kàn
从此以后我都不敢抬头看

fǎnɡfó wǒde tiānkōnɡ shīqù le yánsè
彷佛我的天空失去了颜色

cónɡ nàyìtiān qǐ
从那一天起

wǒ wànɡjì le hūxī
我忘记了呼吸

yǎnlèi ā yǒnɡyuǎn búzài
眼泪啊永远不再

búzài kūqì
不再哭泣

wǒmén de ài
我们的爱

ɡuòle jiùbùzài huílái
过了就不再回来

zhídào xiànzài
直到现在

wǒhái mòmòde děnɡdài
我还默默的等待

wǒmén deài
我们的爱

wǒmínɡbɑi
我明白

yǐbiànchénɡ nǐde fùdān
已变成你的负担

zhǐshìyǒnɡyuǎn
只是永远

wǒdōu fànɡbùkāi
我都放不开

zuòhòu de wēnnuǎn ā
最后的温暖啊

nǐɡěi de wēnnuǎn
你给的温暖

búyào zàiwèn nǐshìfǒu àiwǒ
不要再问你是否爱我

xiànzài wǒxiǎnɡyào zìyóu de tiānkōnɡ
现在我想要自由的天空

yuǎn líkāi zhèbèi kǔnbǎnɡ de shìjiè
远离开这被捆绑的世界

búzài jìmò
不再寂寞

Our Love

It recalls me of my blur childhood
Floating in sky there was white cloud

That day you told me
Let us hand in hand
Walking on till the end of the world

Ever since then I dare not to lift my head
For the fear that my sky may be faded away
Ever since that day
I forget I should breath
No more tear ever since then
In any case
That is our love
Once left never back
Until today I am waiting though I know that
That’s our love
I know that
Now that it is your load
Yet nevertheless I can’t let it go
The last warming that you gave

 

Gēshǒu jiǎnjiè
歌手简介

F.I.R(Fēiér yuètuán)chénɡlìyúniányuè
F.I.R(飞儿乐团)成立于2002年5月,

wèi yìnǚèrnán dezǔhé
为一女二男的组合,

yóu chuànɡzuò zhìzuòrén Chén  jiànnínɡ(Ian)
由创作制作人陈建宁(Ian)

hé liǎnɡwèi xīnshēnɡdài chuànɡzuò ɡēshǒu
和两位新生代创作歌手,

Fēi(Faye)  Qìn(Real) zǔchénɡ
飞(Faye)沁(Real)组成。

F.I.R  jíqǔyònɡsānwèi tuányuán de yīnɡwénmínɡ shǒuzìmǔ
F.I.R即取用三位团员的英文名首字母。