Gomez double leaves Dutch in peril
 
Běijīnɡ shíjiān 6 yuè 14 rì 2 diǎn 45 fēn， zài ōuzhōubēi B zǔ de bǐsài zhōnɡ， Déɡuó duì 2 bǐ 1 zhànshènɡ le Hélán duì ， qǔdé le dì èr chǎnɡ shènɡlì。 
北京时间6月14日2点45分，在欧洲杯B组的比赛中，德国队2比1战胜了荷兰队，取得了第二场胜利。

zài shànɡbànchǎnɡ dì 24 fēnzhōnɡ hé dì 38 fēnzhōnɡ， Bàirén Mùníhēi de qiánfēnɡ Mario Gomez dǎjìn liǎnɡ qiú， Déɡuó duì yǐ 2 bǐ 0 de bǐfēn lǐnɡxiān。 
在上半场第24分钟和第38分钟，拜仁慕尼黑的前锋Mario Gomez打进两球，德国队以2比0的比分领先。

 

Gomez double in this match

 

Xiàbànchǎnɡ dì 73 fēnzhōnɡ， Hélán duì de Sneijder chuánqiú， Robin van Persie shèmén。 bǐfēn biànchénɡ le 1 bǐ 2。 
下半场第73分钟，荷兰队的Sneijder传球，Robin van Persie射门。比分变成了1比2。

 

Robin van Persie scored in the second half 

 

Zuìzhōnɡ Déɡuó duì yǐ 2 bǐ 1 zhànshènɡ le Hélán duì。 zài B zǔ zhōnɡ， Hélán duì yǐjīnɡ shū le liǎnɡchǎnɡ bǐsài ， xiáozǔ páimínɡ diàndǐ。 
最终德国队以2比1战胜了荷兰队。在B组中，荷兰队已经输了两场比赛，小组排名垫底。

Bǐsài jiéshù yǐhòu， Hélán duì de zhǔjiàoliàn Bert van Marwijk biǎoshì bǐsài jiéɡuǒ rànɡ tā fēichánɡ shīwànɡ， dànshì tā rénɡrán yǒu xìnxīn zài xiàyìchǎnɡ bǐsài zhōnɡ huòshènɡ。 
比赛结束以后，荷兰队的主教练Bert van Marwijk表示比赛结果让他非常失望，但是他仍然有信心在下一场比赛中获胜。

 

Gregory van der Wiel shows his dejection after match

New words

德国队 (Déɡuó duì)：Germany team

荷兰队 (Hélán duì)：Netherlands team

战胜 (zhànshènɡ)：to beat, to win

胜利 (shènɡlì)：victory

拜仁慕尼黑 (Bàirén Mùníhēi)：Bayern Munich

前锋 (qiánfēnɡ)：[Sport] forward, striker

领先 (lǐnɡxiān)：be in the lead

传球 (chuánqiú)：to pass the ball

射门 (shèmén)：to shoot (at the goal)

输 (shū)：to lose

小组 (xiáozǔ)：group

排名 (páimínɡ)：ranking position

垫底 (diàndǐ)：at the bottom

主教练 (zhǔjiàoliàn)：coach

失望 (shīwànɡ)：disappointed

信心 (xìnxīn)：confidence

获胜 (huòshènɡ)：to win