Sense and Sensibility is the first English film for Taiwanese-American director Ang Lee. It is a 1995 British-American period drama film and based on Jane Austen's 1811 novel of the same name. Emma Thompson wrote the script and stars as Elinor Dashwood, while Kate Winslet plays Elinor's sister Marianne. Actors Hugh Grant and Alan Rickman play their respective suitors.
《理智与情感》是一部由台湾著名导演李安所执导的电影，也是他所执导的首部英语片，由休·格兰特、爱玛·汤普森与凯特·温斯蕾所主演。《理智与情感》是根据19世纪英国著名小说家简·奥斯丁的1811年同名小说《理智与情感》所改编的。

The film garnered overwhelmingly positive reviews upon release and received many awards and nominations, including three awards and eleven nominations at the 1995 British Academy Film Awards. The film received seven Academy Awards nominations, including Best Picture. Emma Thompson received two nominations, for Best Actress and Best Adapted Screenplay, winning the latter. As of 2012, Thompson remains the only person to have won both acting and writing awards at the Academy Awards, as she previously won the Best Actress award in 1992 for Howards End.
本片于1995年12月于美国上映，李安也凭借《理智与情感》在柏林电影节第2次获得金熊奖。《理智与情感》在奥斯卡奖获得7项提名，爱玛·汤普森也荣获奥斯卡最佳改编剧本奖。《理智与情感》也在金球奖与英国电影和电视艺术学院奖分别入获得5项与3项大奖，最终获得金球奖最佳戏剧片奖与英国电影和电视艺术学院奖最佳影片奖，让李安成为史上首位2度夺得金熊奖的导演。