对外汉语老师李烨专访：爱一行就专一行

【前言】

短短五年，从一名普普通通的对外汉语专业的学生，成长为对外汉语老师、培训师、孔子学院的老师到高校老师，他执着地热爱着这个行业。本期《沪江专访》，让我们一起来品读对外汉语人李烨老师的别样人生。

一个对外汉语人的大学生活

十几年前，对外汉语并不是一个热门专业，本来一心准备学习俄语的李烨，在妈妈的要求下选择了对外汉语专业。对外汉语专业在当时被认为是一门杂家学科。大学期间，为了以后能够教好外国人，李烨除了学好基础的汉语知识，还特别注重现代汉语的学习。虽然对外汉语专业和外语专业不一样，李烨在大学期间却非常注重英语口语的学习。除此之外，李烨会根据自己的兴趣爱好浏览很多知识性的读物，努力把自己的知识面拓展得更渊博，这些都成了以后和外国学生谈天说地的资本。大学期间，李烨通过看书和看视频学习了一些简单的中国才艺，如茶道、剪纸和书法等。中华才艺虽然不是做好一名对外汉语老师的决定因素，却是一个必要条件，这对于加强和学生的沟通有一定的帮助。

大三大四的时候，李烨积极参与学校的留学生工作。一次帮助学校主任举办对外汉语联谊会的时候，他认识了自己的第一个外国学生。她是一位韩国留学生。李烨还记得他人生中讲的第一堂课是这位留学生的阅读课，为了帮助这位留学生学好汉语，上课前他找了大量的例句，并标注上语法点，准备了很多。虽然现在回想起来，当时的教学法非常笨拙，但是这样的经历却给自己对外汉语人生留下了深深的一笔。

爱一行就专一行

毕业以后，李烨没有像其他同学一样选择别的工作，而是选择在对外汉语这个圈子里默默地辛勤耕耘。今年已经是第五个年头，随着经验的增加（教学时间已超过6000多小时），学生的增多，他对于对外汉语这个行业的热情也越来越高涨。授课之余，李烨喜欢在网络上和大家分享他的对外汉语故事，他所写的《对外汉语教师不完全手册》、《对外汉语教材选择不完全攻略》，对于一些刚入门的对外汉语人来说大有帮助。根据他的教学经验，如果一个门外汉想入门的话，必须要怀有一颗热爱对外汉语的心才能坚持下去。对外汉语行业入门门槛很低，但是不论是否就读对外汉语专业，踏进这一行后要学的东西真的很多。李烨分享了他自己熟悉这个行业的经验：先去网上找一些模范老师的教学视频，学习写教案，然后踏踏实实地备课，模仿老师如何上课，与此同时，需要去浏览一些系统的语法书，梳理一些基础的现代汉语知识。之后就是实践，找一个对外汉语机构面试应聘干活。如果不成功就不断总结重复。这是一个痛苦的入门过程，但是一定能把自己变成一个会上课的老师。

随着学生的增多，李烨把自己教授的学生分为两类——欧美类和日韩类。对欧美人而言，汉字对他们很难，所以教学的时候多是教拼音为主。欧美人性格外向，爱好学口语，上课气氛特别活跃，所以上课的时候需要多组织场景，制造说话的机会，但同时不忘加强他们读写能力；对于日韩的学生而言，他们比较内向，对文字没有抵触情绪，比较倾向学习语法，但是口语薄弱，所以需要加强他们的听说能力。

目前，对外汉语行业越来越火，越来越多的非对外汉语专业的人也想投身到这个行列。作为一名曾经的对外汉语面试官，他也给一些即将参加面试的准对外汉语人提出了一些建议：第一、面试官第一眼看的是面试者是否具备一个老师的范儿，详细点说就是能不能比较活跃地组织课堂；第二会看面试者的基础知识，比如考察一些基础的语法问题和语言现象；最后面试官会注重老师独特的教学方法。关于很多面试人关心的语言能力，只要能够达到流利地和外国学生沟通的水平就可以了。

一个快乐的孔子学院志愿者

作为对外汉语专业的学生，李烨曾立志一定要去国外看看国外的教学情况。工作三年后，李烨报名参加了国家孔子学院志愿者项目。通过重重考验，他去了一个快乐的国度——南美洲的厄瓜多尔。这是一个高原国家，平均海拔在3千米，邻近赤道。虽然这个国家的经济不如中国发达，但是那里环境优美，雪山、火山、大海、热带雨林……应有尽有。那里的人们也是一个快乐的民族，喜欢唱歌、跳舞和喝酒。在厄瓜多尔，李烨仅仅花了七千多元人民币就通过游艇把这个国家游历完毕。这也是他对外汉语人生中最难忘的一站。

在采访中，李烨还分享了他的孔子学院志愿者的考试经历。孔子学院的志愿者考试分为笔试和面试。笔试一般会考察汉语的基础知识，面试则是考察汉语语法问题、试讲以及中华才艺。孔子学院的志愿者的待遇是每月800美元（按当时的1：8的汇率，每月能得到约6400元的人民币），此外还有2000美元的安家费，一年收入大概为10万人民币左右。所有国家都是一个标准。这个项目一年一次，可延期三年，期满后可选择回国，也可以在选择留任当地的全职老师，不过这个项目在2010年做了调整，仅限在校大学生参与。李烨希望越来越多的在校大学生能抓住青春的尾巴，去国外看看。

网络教育是未来发展的一个大趋势

未来是一个网络化的时代，网络教育是未来发展的一个大趋势，网络教育解决了距离和时间的问题，让学生们能随时随地参与学习。2013年三月初的沪江公开课是李烨老师第一次在网络上开展的公开课。课堂上气氛随意，轻松，看到活跃的沪友们，李烨也感到非常高兴，他表示以后有时间一定会常来沪江和沪友们分享他的对外汉语经验。同时，他对远程的汉语课程也非常感兴趣。沪江网校的课程是一个新型的网络学习模式，李烨希望沪江网能够开发一套适合外国学生的教学软件，提高老师的PPT辅助功能，加强和外国学生的互动性，尽量做到和学生无缝沟通。

在平时，只要李烨有时间，他就会登陆沪江网校收听各种公开课程，学习更多各个方面的新知识。他认为通过网络平台进行学习的方式方便快捷、信息量大，足不出户就可以学到想了解的知识和技能，沪江网所支持的“终生学习”是一定应当大力提倡的。