English |  Chinese |  Dictionary |  Online School |  More  

Never make these mistakes in Chinese 84

 From:Hujiang Chinese 
Foreigners often make some strange mistakes in Chinese when they study the most difficult language--- ---Chinese. We try to analyze typical sentences to correct these errors.

Foreigners often make some strange mistakes in Chinese when they study the most difficult language--- ---Chinese. We try to analyze typical sentences to correct these errors.

          Tāmen liǎnɡɡè jīntiān wǎnshɑnɡ yě dònɡshēn.
False: 他们俩个今天晚上也动身。
          Tāmen liǎnɡ jīntiān wǎnshɑnɡ yě dònɡshēn.
True: 他们俩今天晚上也动身。

俩的意思是两个。既包含数词“两”,又包含量词“个”。俩的后面不能再接个或者其他量词。
俩refers to 两个. As the combination of the numeral 两 and the measure word 个, it can not be followed by any measure word including 个. 

  [Editor:一尾鱼   2013/04/23/]
0

Articles you may be interested in:

HujiangTopics

Interested in this topic ? Click here to read more.
Comment:
×
UserName:
Password: