It's always interesting get its name translated in Chinese. Most popular english female names. For example : Diana will become 黛安娜 (Dai An Na).

A
Abie 阿碧
Adele 阿黛尔
Adeline 艾德琳
Adriana 阿德里亚娜
Aeryn 艾琳
Agnès 阿涅斯
Agnes 阿涅丝
Ailann 爱兰
Alanis 阿拉尼斯
Alberta 阿尔伯塔
Alberte 阿尔贝特
Alessia 阿莱西亚
Alexa 阿蕾科沙
Alexandra 亚历山德拉
Alexia 亚莉克希亚
Alice 爱丽丝
Alicia 艾莉西亚
Aline 艾琳
Alisa 艾莉莎
Alison 阿莉森
Alissa 阿莉萨
Alisson 阿莉森
Allison 艾莉森
Alycia 艾莉西亚
Alyssa 艾莉莎
Alyssia 艾莉西亚
Amanda 阿曼达
Amber 安伯
Amelia 阿梅丽娅
Amie 艾米
Amy 艾美
Anael 亚纳尔
Anaïs 阿耐斯
Anastasia 阿娜丝塔西亚
Anca 昂卡
Anders 安德斯
Andrea 安德丽娅
Andree 安德莉
Angee 安吉
Angela 安吉拉
Angelina 安吉丽娜
Angelique 安吉里克
Angie 安吉
Anis 阿妮斯
Anisa 安妮莎
Anissa 安妮莎
Ann 安
Anna 安娜
Anne 安
Anne-Lise 安·丽丝
Annette 安妮特
Annick 安尼克
Annie 安妮
Anouk 阿努克
Anthea 安西娅
Antonette 安托内特
April 艾普尔
Ariana 艾丽安娜
Ariane 艾丽安
Arianna 艾丽安娜
Arianne 艾丽安
Artemis 阿特弥斯
Ashley 艾什莉
Ashlyn 阿什琳
Aswimi 阿斯薇米
Audrey 奥黛丽
Aurelia 奥蕾莉娅
Avril 艾薇儿
Avrile 艾薇儿
Aya 阿娅
Ayleen 艾琳
Aymerick 艾默里克
Azura 阿苏拉
B
Babette 芭贝特
Bambi 斑比
Barbara 笆笆拉
Becky 贝基
Berenice 贝伦妮斯
Bernice 柏妮丝
Betsy 贝琪
Betty 贝蒂
Beyonce 碧昂斯
Bianca 碧昂卡
Bibi 碧碧
Bobbie 博比
Bonnie 伯尼
Brenda 布兰达
Bridget 布里吉特
Brigitte 布里吉特
Britanny 布里塔尼
Brittany 布里塔尼
Brooke 布鲁克
Bryanna 布莱娅娜
Bryony 布莱妮
C
Cailin 凯琳
Caitlin 凯特琳
Caly 卡里
Camellia 卡梅莉娅
Cameron 卡梅隆
Camyl 卡米尔
Candace 坎迪斯
Candice 坎迪丝
Candie 甘蒂
Candy 甘蒂
Caoimhe 卡奥恩
Carena 卡蕾娜
Carina 卡莉娜
Carlee 卡尔莉
Carmen 卡门
Caro 卡罗
Carol 卡罗尔
Carrie 凯莉
Cassandra 卡桑德拉
Catherina 凯瑟琳娜
Catherine 凯瑟琳
Cathy 凯西
Cecile 赛茜儿
Cecilia 塞西莉亚
Celeste 西莱斯特
Celestine 塞莱斯汀
Celia 希莉娅
Charleen 查琳
Charlena 查莲娜
Charlene 查莲
Charlène 夏莲
Charlize 查理兹
Charlotte 夏绿蒂
Chelsea 切尔西
Chelsey 切尔西
Cheryl 谢丽尔
Christiane 克里斯蒂安
Christie 克里斯蒂
Christin 克里斯丁
Christina 克里斯蒂娜
Christine 克莉斯婷
Christy 克里斯蒂
Chrystalle 克里斯泰
Cindy 辛迪
Claire 克莱尔
Clara 克莱拉
Clarette 克拉瑞特
Clary 克莱莉
Claudia 克劳迪娅
Claudina 克劳迪娜
Claudine 克劳汀
Claudy 克劳迪
Clea 克丽
Clementine 克莱门蒂娜
Cleopatra 克蕾奥帕特拉
Clothilde 克洛蒂尔
Colette 柯莱特
Conny 科妮
Constance 康斯坦斯
Corinna 科琳娜
Courtney 考特尼
Cristi 克莉斯蒂
Cristie 克莉斯蒂
Cynthia 辛西娅
D
Daisy 戴西
Dalila 达利拉
Dan 丹
Dana 丹娜
Daniela 丹涅拉
Danielle 丹妮尔
Daphne 达芙妮
Davina 戴维娜
Dayana 达娅娜
Debby 德比
Deborah 黛博拉
Denise 丹妮丝
Destiny 黛丝蒂妮
Diana 黛安娜
Diane 黛安
Dina 迪娜
Doll 多尔
Donna 唐娜
Donny 唐尼
Dora 多拉
Doreen 多琳
Dorian 多里安
Doris 多丽丝
Dorothy 多萝西
Dulcie 达尔西