English |  Chinese |  Dictionary |  Online School |  More  
Tag: Chinese in Chinese movie 

Recommend the movie:失恋33天(love is not blind)

 From:互联网   阅读:3339
Huang Xianer is 27 years old and 3S lady , engaged in high - end wedding planning in Beijing.The movie about she and her Colleague Wang Xiaojian how to heal a broken heart in the next 33 days.

Scenario:

Huang Xianer is 27 years old and 3S lady , engaged in high - end wedding planning in Beijing.She is a straightforward character, sharp-tongued girl.And she broke up with boyfriend seven years of love.The movie about she and her Colleague Wang Xiaojian how to heal a broken heart in the next 33 days.

Lines:

1.俗话说,时间能治愈一切,虽然我无法告诉你这时间有多长。
As the old saying goes time heals.Although I can't tell you how much time it's gonna take.

2.世界上最肮脏的莫过于自尊心。
The dirtiest thing in the world is pride.

3.感谢命运让我们这样结束,不用对我觉得抱歉, 我不稀罕你的抱歉,我不稀罕你说你对我很亏欠,我要的就是这样的对等关系。一段感情里,在起点时我们彼此相爱,到结尾时,互为仇敌,你不仁我不义。我要你知道,我们始终势均力敌。
Grateful fate brought us to end like this, don't feel sorry for me, I don't want one of your sorry, I don't care what you said you were owed to me, I want reciprocity. In a relationship, in the beginning, we love each other. To the end, mutual enemies, your benevolence, I don't. I want you to know that we always close.

4.若有一日,他不再爱你,那么你这个人,楚楚可怜也是错,生气勃发也是错,你和他在一个地球上同呼吸共命运都是错,或许可以为他死?哈,那更是让他午夜梦回时破口大骂的一个错。变幻的人生避无可避,想掩耳盗铃都有人拿着相机围观你。你看,美食,好酒,都不会因为你失恋了就停止供应,是,牙疼不能忍,但它也要不了你命。
One day, he no longer loves you. Even if you delicate and touching is wrong, and you angry up is wrong. You and he breathes with life on the Earth is wrong. Perhaps you can die for him? Well, that let him scold on a fault when he dream at night. Avoidance of shifting life without getting.You try to pretend someone with a camera watching you. You see, good food, good wine, supply will not stop just because you love, is that toothaches can't stand, but it won't have to kill you.

5.故事不过是别人的事故,现实是一个人的生活。
Story is just someone else's accident, the reality is a person's life.

Words:
治愈zhìyù:heal;
肮脏ānɡzɑnɡ:dirty;
楚楚可怜chúchǔ kělián:delicate and touching;
彼此bícǐ:each other;
故事ɡùshi:story.

  [Editor:Vivianch0w1   2013/05/20/]
2

Articles you may be interested in:

SeriesTopics

Interested in this topic ? Click here to read more.
Comment:
×
UserName:
Password: