English |  Chinese |  Dictionary |  Online School |  More  
Tag: characters 

The Most Strange & Hardest Characters Of All Time

 From:asianoffbeat   阅读:10875
HK Newspaper Mingpao News (明报) found the 23 hardest Chinese characters selected from Kangxi Dictionary (康熙字典, the chinese dictionary edited in Qing dynasty). Few Chinese have seen these characters, including pronunciation and meaning.

HK Newspaper Mingpao News (明报) found the 23 hardest Chinese characters selected from Kangxi Dictionary (康熙字典, the chinese dictionary edited in Qing dynasty). Few Chinese have seen these characters, including pronunciation and meaning. 香港明报报道,网友在网上组织的一个“最难汉字”评选活动中选出20多个长相奇特的汉字,一般人看了,个个都摸不着头脑。

Hardest Characters

1. This is the word "Exorcism"
中文的 "驱魔",得票最多。

2. This is the word "noodle"
This is a noodle in Shaan xi.
陕西的特色面食(裤带面)的写法:一点撩上天,黄河两道弯,八字大张口,言字往里走,你一扭,我一扭,你一长,我一长,中间加个马大王,心字底月字旁,留个钩挂麻糖,推个车车逛咸阳。

3. This is the word "one"
In Chinese is "一". but it looks just like scrabble.
这是"一"的 异体字 。

4. This is the word "cheat"
What a cheater!!
诪/侜的古字拼音:zhōu,意为作伪、欺骗。

5. This is the word "flying squirrel"
Explain : A bird in farms is flying squirrel....
田中有鸟叫做 "飞鼠",一种鼠型飞鸟,拼音:lěi。

6. This is the word "Flying Dragon"
共84画,龙在云端飞翔,为日本汉字,这个字读おとど otodo, たいと taito and だいと daito。

7. This is the word "River"
You probably can figure this word out because it have waves.
"河" 的古字,拼音:cún,河流的意思。

8. This is the word "thunder".
What a hard word!!!
"雷" 的古字,解释为行雷。

9. This is the word "love"
Love ?? Hmm... love is really complex....
恋 的异体字,爱情果然很复杂。

10. This is the word "mouth"
This is not a triangle, it's a mouth...
口 的异体字. 不是三角形喔

11. This is the hardest character
This character contains 64 strokes, and has the meaning of chatter.
The Unicode is U+2A6A5.
音zhé,义为“唠唠叨叨,话多”。如果是二龙(龖)、三龙(龘)均音dá。

12. This is the word "yard"
This word made by a lot of tree...
这个字是 庭 的古字,拼音:yòu,解释为庭园。

13. This is the word "herbaceous"
The word herbaceous , just like a folks.
中文的 "葵".

14. This is the word "Nation"
Combined Chinese words mountain and farm.
“邦“ 的古字。

15. This is the word "peace"
What a peace square word.
“祇" 的古字,拼音:zhǐ,意思是支。

16. This is the word "commend"
Double door is commend ?
"褒" 的古字。

17. This is the word "lamb"
According to this word, it should be big "sheep", but this is represent "lamb".
"小羊"的古字。不是写大羊吗?哪里小了 ?

18. This is the word "announce"
Before you announce, please pass the maze...
"亘" = 宣 还真是个迷宫;另解:“互”的异体字,这是古代的互联网么?

19. This is the word "Bad luck"
Just bad luck...
"衰" 的古字.

20. This is the word "celestial"
A man stand on the mountain.
"仙" 的古字,人在山上方成仙。

21. This is the word "suffix"
Reasonable!
“丁“ 的古字,难怪会说 "一丁点儿"

22. This is the word "one"...
Again, this is the word one.
壹 的古字。

23. This is the word "Giant"
巨 的古字,纠结的巨人。

汉字学专家、香港中文大学中国语言及文学系语文导师张锦少亦只懂表中第14个字,其它均需查字典。他说,众字中不少是生僻字、古字,即是日常生活不常用的汉字,“这些字不用太考究,因为认识也没有用,日常根本不会用”。

推荐阅读
中国汉字听写大会题目
看2013年两会的新造字
中国汉字之最
差别最小的三个汉字
2012年咬文嚼字公布年度十大错别字

沪江汉语微信 收获汉语趣味百科,外汉最新资讯!赶紧关注沪江汉语吧!

方式一:微信账号 沪江汉语微信
添加沪江汉语的微信账号:hjChinese
方式二:微信名字
在添加好友里输入搜索:沪江汉语
方式三:扫描右侧二维码
  [Editor:一尾鱼   2015/09/22/]
20

Articles you may be interested in:

charactersTopics

Interested in this topic ? Click here to read more.
Comment:
×
UserName:
Password: