English |  Chinese |  Dictionary |  Online School |  More  
Tag: songs chinesesong 

Existence 存在

 From:互联网   阅读:3143
Wang Feng is a Chinese rock musician. He was the founder and lead singer of the band No. 43 Baojia Street. ‘Existence’ is his popular song recently.

汪峰

存在(cúnzài) Existence
演唱(yǎnchàng) Singer:汪峰(Wāng Fēng) Wang Feng


duōshǎo rén zǒuzhe què kùn zàiyuándì
多少 人 走着 却 困 在原地
Too many people still walk but trapped in the same place

duōshǎo rén huózhe què rútóng sǐqù
多少 人 活着 却 如同 死去
Too many people still live but live as if they were dead

duōshǎo rén àizhe què hǎosì fēnlí
多少 人 爱着 却 好似 分离
Too many people still love but love as if they were seperate

duōshǎo rén xiàozhe què mǎn hán lèidī
多少 人 笑着 却 满 含 泪滴
Too many people still laugh but with sad tears in their eyes.


shéi zhīdào wǒmen gāi qùxiàng héchù
谁 知道 我们 该 去向 何处

Who knows where should we go

shéi míngbái shēngmìng yǐ biànwéi hé wù
谁 明白 生命 已 变为 何 物
Who knows what has life turned to

shìfǒu zhǎogè jièkǒu jìxù gǒuhuó
是否 找个 借口 继续 苟活
Though unhappy, Should we just find a excuse to live

huòshì zhǎnchì gāofēi bǎochí fènnù
或是 展翅 高飞 保持 愤怒
Or keep the anger to life to let us fly high?

wǒ gāi rúhé cúnzài
我 该 如何 存在
How should I live in this world?


duōshǎo cì róngyào què gǎnjué qūrǔ
多少 次 荣耀 却 感觉 屈辱
Feel ashamed despite so many honors

duōshǎo cì kuángxǐ què bèishòu tòngchǔ
多少 次 狂喜 却倍受 痛楚
Feel suffered despite so much joy

duōshǎo cì xìngfú què xīn rú dāojiǎo
多少 次 幸福 却 心 如 刀绞
Feel stabbed in heart despite so much happiness

duōshǎo cì cànlàn què shīhúnluòpò
多少 次 灿烂 却 失魂落魄
Feel lost despite so many glories

shéi zhīdào wǒmen gāi mèng guī héchù
谁 知道 我们 该 梦 归何处
Who knows where should our dreams go?

shéi míngbái zūnyán yǐ lún wéi héwù
谁 明白 尊严 已 沦为 何物
Who knows what dignity has degraded to

shìfǒu zhǎogè lǐyóu suíbōzhúliú
是否 找个 理由 随波逐流
Should we find a excuse to just go with it

huòshì yǒnggǎn qiánxíng zhēngtuō láolóng
或是 勇敢 前行 挣脱 牢笼
Or go straight forward to break the limitations

wǒ gāi rúhé cúnzài
我 该 如何 存在
How should I live in this world?


shéi zhīdào wǒmen gāi qùxiàng héchù
谁 知道 我们 该 去向 何处
Who knows where should we go

shéi míngbái shēngmìng yǐ biànwéi hé wù
谁 明白 生命 已 变为 何 物
Who knows what has life turned to

shìfǒu zhǎogè jièkǒu jìxù gǒuhuó
是否 找个 借口 继续 苟活
Though unhappy, Should we just find a excuse to live

huòshì zhǎnchì gāofēi bǎochí fènnù
或是 展翅 高飞 保持 愤怒
Or keep the anger to life to let us fly high?

shéi zhīdào wǒmen gāi mèng guī héchù
谁 知道 我们 该 梦 归 何处
Who knows where should our dreams go?

shéi míngbái zūnyán yǐ lún wéi héwù
谁 明白 尊严 已 沦 为 何物
Who knows what dignity has degraded to

shìfǒu zhǎogè lǐyóu suíbōzhúliú
是否 找个 理由 随波逐流
Should we find a excuse to just go with it

huòshì yǒnggǎn qiánxíng zhēngtuō láolóng
或是 勇敢 前行 挣脱 牢笼
Or go straight forward to break the limitations

wǒ gāi rúhé cúnzài
我 该 如何 存在
How should I live in this world?

Survival Chinese   
Price:FREE  (How to apply?)     

A better way to learn Chinese on-line!
·Practical expressions in daily life;
·Flexible learning procedure ;
·Video-based course;
·Questions about learning Chinese will be answered within 24 hours;
·Word Field available will help you preview and review all the words in each unit.

  Free Chinese Test Online

  [Editor:Jerry Young   2013/09/23/]
1

Articles you may be interested in:

Pop SongTopics

Interested in this topic ? Click here to read more.
Comment:
×
UserName:
Password: