news for the wedding of Zhangjie and Xiena
作者:沪江汉语
来源:参考新浪、百度等相关网页
2011-09-27 18:53:16.000
2011.09.26 is an important day for Zhangjie and Xiena, two Chinese famous young actors of HuNan TV station! they got married in xianggelila, yunnan provience, on Sep 26th, a beautiful amtumn day. They have been in love for about 5 years. Today they hand their hands with each other .
2011年9月26日,中国娱乐界的两位年轻演员张杰和谢娜在云南香格里拉举行了隆重而庄严的婚礼。他们来自湖南卫视。相爱五年。彼此携手。宣布共度一生。
(the )
(Zhangjie's song: this is love)(张杰的歌:《这就是爱》)
wedding
婚礼(hun li)
get married
结婚(jie hun)
bride and groom
bridesmaid
新娘 新郎 (xin niang , xin lang)
bridesmaid
伴娘 (ban niang)
bridesman
伴郎 (ban lang)
congratulations
恭喜 (gong xi)
may you soon have a son
早生贵子(zao sheng gui zi)
one's share of expenses for wedding
凑份子,份子钱 (cou fen zi, fen zi qian )
ring
戒指(jie zhi)
wedding veil
婚纱 (hun sha )
fall in love
坠入爱河,相爱了 (zhui ru ai he, xiang ai le)
xianggelila
香格里拉 (xiang ge li la)
a tourist attraction in China,3300 metres above sea level,they said “the nearest place to paradise in China” ~
HuNan TV
湖南卫视 (hu nan wei shi )
a famous TV in China which have the famous entertainment shows ,such as “happy girls”、“happy boys” and so on, which are similar to “America's Got Talent ”(美国达人). Two young man met on the famous programme of HuNan TV and falling in love.
happy girls
快乐女声 , 快女 (kuai le nv sheng, kuai nv)
happy boys
快乐男声 ,快男(kuai le nan sheng, kuai nan)
congratulations!