拿手(náshǒu)be good at

释义
“拿手”的意思是擅长,做某事做得很好。常用句式“某人做某事很拿手”。有时候也说“拿手好戏”,常用句式有“做某事是某人的拿手好戏”和“某人的拿手好戏是做某事”。
Meaning
“拿手(náshǒu)”means being adept or good at something. The commonly used pattern is “sb. 做(zuò) sth. 很拿手(hěn náshǒu)”.Sometimes people also say “拿手好戏(náshǒu hǎoxì)” for the same meaning. The frequently used pattern is “做 sth. 是 sb.’s 拿手好戏” or “sb.’s拿手好戏 是 做 sth.”

例句
Sentences
1、Zuò shùxué tí zhōngguó xuéshēng hěn náshǒu.
做数学题中国学生很拿手。
A lot of Chinese students are good at dealing with maths problems.

2、Zhèxiàng gōngzuò jiù jiāogěi tā ba, yīnwèi zǔzhī huódòng shì tāde náshǒu hǎoxì.
这项工作就交给他吧,因为组织活动是他的拿手好戏。
Leave this to him, for he is very good at organizing activities.

原文链接