天无绝人之路 tiān wú juérén zhīlù there is always a way out
作者:
来源:易学网
2013-07-16 13:40:28.000
Instruction :
“天无绝人之路”是说老天不会断绝人的出路,把人困死。比喻一个人虽一时处于绝境,但终归可以找到出路。
“天无绝人之路” means that there is always a way out. It is a metaphor that a person maybe in a hopeless situation temporarily, but he will always find a way to escape.
Sentences:
1. 甲:我上个星期找到工作了。
Jiǎ: Wǒshàngge xīngqī zhǎodào gōngzuò le.A: I found a job last week.
乙:恭喜恭喜!天无绝人之路啊
Yǐ: Gōngxǐgōngxǐ! Tiān wú juérén zhīlù a.B: Congratulations! There is always hope.
2. 甲:我现在真的不知道该怎么办。
Jiǎ: Wǒxiànzài zhēnde bù zhīdào gāi zěnmebàn.A: I really don’t know what to do right now.
乙:别担心。天无绝人之路,会有办法的。
Yǐ: Bié dānxīn.Tiān wú juérén zhīlù,huì yǒu bànfǎde.B: Don’t worry. There is always a way out.