1.(1.-2.) 曲礼上下 Quli A+B Summary of the Rules of Property
2.(3.-4.) 檀弓上下 Tan Gong A+B
3.(5.) 王制 Wangzhi Royal Regulations
4.(6.) 月令 Yueling Proceedings of Government in the different Months
5.(7.) 曾子问 Zengzi Wen The Questions of Zengzi
6.(8.) 文王世子 Wenwang Shizi King Wen, the Heir
7.(9.) 礼运 Liyun The Conveyance of Rites
8.(10.) 礼器 Liqi Utensils of Rites
9.(11.) 郊特牲 Jiaotesheng The Great Border Sacrifice
10.(12.) 内则 Neize The Pattern of the Family
11.(13.) 玉藻 Yuzao Dresses and Caps worn by rulers
12.(14.) 明堂位 Mingtang Wei The Hall of Distinction
13.(15.) 丧服小记Sangfu Xiaoji Smaller Records of Mourning Dress
14.(16.) 大传 Dazhuan The Great Treatise
15.(17.) 少仪 Shaoyi Smaller Rules of Conduct
16.(18.) 学记 Xueji Record of Studies
17.(19.) 乐记Yueji Record of Music
18.(20.-21.) 杂记上下 Zaji A+B Miscellaneous Records
19.(22.) 丧大记Sangdaji Greater Record of Mourning Rites, incl. 丧服大记Sangfu Daji Greater Records of Mourning Dress
20.(23.) 祭法 Jifa Laws of Sacrifices
21.(24.) 祭义 Jiyi The Meaning of Sacrifices
22.(25.) 祭统 Jitong Summary Account of Sacrifices
23.(26.) 经解 Jingjie Explanations of the Classics
24.(27.) 哀公问 Aigong Wen The Questions of Duke Ai
25.(28.) 仲尼燕居 Zhongni Yanju Zhongni (Confucius) at Home at Ease
26.(29.) 孔子闲居 Kongzi Xianju Confucius at Home at Leisure
27.(30.) 坊记 Fangji Record of Dykes
28.(31) 中庸 Zhongyong The Doctrine of the Mean
29.(32.) 表记 Biaoji The Record on Example
30.(33.) 缁衣 Ziyi The Black Robes
31.(34.) 奔丧 Bensang Hurrying to Mourning Rites
32.(35.) 问丧 Wensang Questions about Mourning Rites
33.(36.) 服问 Fuwen Subjects for Questioning about the Mourning Dress
34.(37.) 间传 Jianzhuan Treatise on Subsidiary Points in Mourning Usages
35.(38.) 三年问 Sannianwen Questions about the Mourning for Three Years
36.(39.) 深衣 Shenyi The Long Dress in One Piece
37.(40.) 投壶 Touhu The Game of Pitch-Pot
38.(41.) 儒行 Ruxing The Conduct of the Scholar
39.(42) 大学 Daxue The Great Learning
40.(43.) 冠义 Guanyi The Meaning of the Ceremony of Capping
41.(44.) 昏（＝婚）义 Hunyi The Meaning of the Marriage Ceremony
42.(45.) 乡饮酒义 Xiang Yinjiu Yi The Meaning of the Drinking Festivity in the Districts
43.(46.) 射义 Sheyi The Meaning of the Ceremony of Archery
44.(47.) 燕义 Yanyi The Meaning of the Banquet
45.(48.) 聘义 Pingyi The Meaning of the Interchange of Missions Between Different Courts
46.(49.) 丧服四制 Sangfu Sizhi The Four Principles Underlying the Dress of Mourning
