-
False [Vocabulary] Chinese phrase translation: 别担心 (bié dānxīn) don’t worry
“别担心” is usually used to comfort others when they are worried; it puts them at ease. It is often used at the beginning of a sentence.2013-09-10 09:00， china phrase 别担心
-
False [Vocabulary] Chinese phrase translation: 帮帮忙吧！(Bāng bāng máng ba!)Please help me!
“帮帮忙吧!” is generally used to ask for help or advice from others, and it contains meanings of praying for or asking urgently for something.2013-09-09 09:00， china phrase 帮帮忙吧
-
False [Vocabulary] Chinese phrase translation: 海选 (hǎi xuǎn) open audition
“海选” refers to an audition or other selection process without entry requirements, meaning that everyone has an opportunity to participate.2013-09-08 09:00， china phrase 海选
-
False [Vocabulary] Chinese phrase translation: 哪儿呀(nǎr ya) Please, no
“哪儿呀” is a modest way of answering for others’ praise, suggesting that the speaker is not that excellent.2013-09-07 09:00， china phrase 哪儿呀
-
False [Vocabulary] Chinese phrase translation: 卖萌 (mài méng) acting cute
“卖萌” is to be deliberately cutesy in action or speech. It carries a neutral connotation.2013-09-06 09:00， china phrase 卖萌
-
False [Vocabulary] Chinese phrase translation: 高富帅 (gāo fù shuài) Tall, rich and handsome
“高富帅” is a new word that has recently appeared on the internet. It describes a man who is tall, wealthy, and good looking.2013-09-05 09:00， china phrase 高富帅
-
False [Vocabulary] 2013年8月30日中国汉字听写大会题目（第五期）
本文为2013中国汉字听写大会8月30日周五晚 第五期大赛题目及详解，内容仅供参考。截止到2013年8月30日，中国汉字听写大会已经进行了五期比赛，《中国汉字听写大会》充分展示了中华汉字书写的真谛和魅力，在此列 -
False [Vocabulary] Chinese phrase translation: 糊涂虫 (hútu chóng) addle head
“糊涂虫”refers to a person who is lack of common sense and doing something confused. It is a derogatory term.2013-09-04 09:00， china phrase 糊涂虫
-
False [Vocabulary] Chinese phrase translation: 城府 (chéng fǔ) shrewdness
The original meaning of “城府” is the government office in the city which ordinary people are not easy to go into.2013-09-03 09:00， china phrase 城府
-
False [Vocabulary] Chinese phrase translation: 拆台 (chāitái)vandalize
“拆台” literally means to pull down the stage. It is a metaphor of purposely making a person or a community lose power or to obstruct one thing.2013-09-02 09:00， china phrase 拆台
-
False [Vocabulary] Chinese phrase translation: 闺蜜 (guīmì) Confidante
"闺蜜" literally is the female friend who is allowed to enter a lady’s room (in ancient China, outsides or men were forbidden to enter young ladies’ room) .2013-09-01 09:00， china phrase 闺蜜
-
False [Vocabulary] Chinese phrase translation:幕后 (mùhòu) behind the scenes
The original meaning of “幕后” is backstage. It’s a metaphor of directing something behind the scene.2013-08-30 09:00， china phrase 幕后
-
False [Vocabulary] 2013年8月23日中国汉字听写大会题目
本文为2013中国汉字听写大会8月23日周五晚 第四期大赛题目及详解，内容仅供参考。 -
False [Vocabulary] Chinese phrase translation: 贫嘴(pínzuǐ) be garrulous
“贫嘴” is used to indicate a person who is garrulous or like to joke with no malicious intention. We often say “耍贫嘴” in spoken language.2013-08-29 09:00， china phrase 贫嘴
-
False [Vocabulary] Chinese phrase translation: 底细 (dǐxì) exact details
“底细” refers to the exact details of a person or a matter, and it also means inside information.2013-08-28 10:00， china phrase 底细
-
False [Vocabulary] Chinese phrase translation: 绕弯子 (rào wānzi) to talk in a roundabout way
“绕弯子(rào wānzi)”means to talk indirectly . People usually say something else before what they really want to say.2013-08-27 10:00， china phrase 绕弯子
-
False [Vocabulary] Chinese phrase translation: 摊牌(tānpái)to have a showdown：lay one’s cards on the table
The original meaning of “摊牌”（ tānpái） is laying one’s cards on the table in card game. It is a metaphor of having a showdown at the last moment or making the final decision to the public2013-08-26 10:00， china phrase 摊牌
-
False [Vocabulary] Chinese phrase translation: 见鬼 (jiànguǐ)go to hell
“见鬼”（ jiànguǐ ）literally means to see a ghost. It has two metaphorical meanings. The first one is absurd. The second one is to go the hell. The tone of the speaker is unsatisfied.2013-08-25 10:00， china phrase 见鬼
-
False [Vocabulary] Chinese phrase translation: 背黑锅 (bēi hēiguō) to take blame for the fault of others：be made a scapegoat
“背黑锅”(bēi hēiguō) literally means “to take a black pan on one’s back”. It is a metaphor saying of taking blame for the fault of others.2013-08-24 10:00， china phrase 背黑锅
-
False [Vocabulary] Chinese phrase translation: 打交道 (dǎ jiāodao) to come into contact with
打交道” means to come into contact with persons, organizations or countries. It also means to have relations with something or engage in one occupation.2013-08-23 10:00， china phrase 打交道
