高燕平大使向一等奖选手颁奖

高燕平大使（二排左六）与获奖选手和评委合影留念

2011年5月11日，驻以色列大使高燕平出席由中国驻以色列大使馆和以色列特拉维夫大学承办的第十一届“汉语桥”世界大学生中文比赛以色列赛区预赛颁奖仪式并讲话。来自以色列特拉维夫大学、希伯来大学、海法大学等多所大学的10名选手参加了比赛，高燕平大使、使馆施泳参赞、教育处负责人薛华领和特拉维夫大学教授为获胜选手们颁奖。以色列各大学教师、学生、选手亲朋好友和中以两国媒体等150多人观摩了比赛。

高燕平大使在致辞中指出，语言是人类最重要的交流工具和文化载体。对于犹太民族来说，希伯来语不仅是用来沟通交流的工具，更是犹太民族千年智慧的载体，顽强不息精神的体现。中文具有同样神圣的意义，代表着五千年的中华文明，载负着中华民族璀璨的文化和悠久的历史，中文蕴藏着无限的智慧。学好中文，就能更近距离地观察中国人的行为准则、价值观念民族性格和生活方式，就能更深入地了解多姿多彩的中国。

高大使表示，今年是中以建交20周年，20年来两国政治关系日臻成熟，经贸关系稳步提升，务实合作长足发展，两国人民友谊不断深化，给两国人民带来实实在在的利益。中以建交20周年既是两国关系史上的重要里程碑，也是双边关系的新起点。中以经济优势互补，合作潜力巨大，前景广阔。这对两国青年学生来说都意味着更多的机遇。以色列同学们学习中文，无疑为自己未来发展插上一双强有力的翅膀。希望同学们用自己的聪明才智为中以关系和两国人民友好贡献力量。高大使还向这次中文比赛的组织者、汉语教师和志愿者表示诚挚的感谢，预祝以色列选手在中国区比赛中取得好成绩。

获得一等奖的特拉维夫大学一年级学生杰克代表参赛选手发言，感谢中国国家汉办为他们筑起了通往中国梦的“汉语桥”，感谢中国驻以色列大使馆、比赛筹委会的大力支持，表示将更加努力学习中文，争取在世界大学生中文比赛决赛中取得好成绩，为以色列争光，为中以友谊作出贡献。

在以色列赛区预赛中，参赛选手们围绕“我的中国梦”主题”，通过中文演讲和才艺表演两个环节来演绎他们的中国梦。选手们各显神通，有的展示中国功夫，有的演奏中国乐器，有的表演中国歌舞，他们精彩的表现令赛场上掌声不断，气氛热烈。经过激烈争夺，杰克(Shahaf Lengleben)和艾苇婷(Avital Rom)以流利的中文演讲和精彩的才艺表演征服了评委，获得一等奖，并将代表以色列大学生赴华参加第十一届“汉语桥”世界大学生中文比赛复赛和决赛。来自希伯来大学和海法大学的夏隆(Sharon Magen)和玛雅(Maya Mokadi)获得二等奖，并将赴华观摩比赛。