2012年5月8日，来自10个国家的20名选手相聚天津师范大学，共同参加CCTV第五届“汉语桥”在华留学生汉语大赛。最终来自俄罗斯就读于天津师范大学的19号选手雷鸣达与17号选手来自海地就读于天津大学的沃特获得进京通行证，携手晋级。

第一轮比赛结束，7位选手进入待定。19号俄罗斯小伙雷鸣达以边抚古筝边吟诵王维《山居秋暝》的才艺表演获得3盏绿灯直接晋级决赛，最后一名出场的他也成为全场唯一直接获得“进京通行证”的选手。他现在是天津师范大学文学院大三的学生。在2011年世界“汉语桥”大学生比赛中获三等奖。来自海地现就读于天津大学土木工程系的17号沃特也通过最后的30秒拉票以演唱《一千年以后》从待定成功晋级决赛。

“汉语桥”在华留学生汉语大赛由中央电视台、孔子学院总部主办，天津师范大学承办。18位汉语爱好者齐聚一堂，分别进行一分钟的自我介绍，2分钟的才艺展示，回答评委提问，最后由评委亮灯决定选手去留。亲友团到场助阵，掌声、欢呼声声声不绝。

身高186cm，佩戴黑色细框眼镜，身穿天蓝色长袍，白皮肤的雷鸣达上场后先是向大家拱手作揖，之后他大声地问：“我的名字响亮吗？”“雷鸣达这个名字是拜我莫斯科的中文老师所赐，希望有一天我的名字会在俄罗斯汉语界雷鸣惊人！”他语气激动地介绍。在被评委问道为什么众多的中国乐器偏选中古筝，“我对古筝一听钟情！”他这样形容。“他古筝独奏再配上唐诗的吟诵真是如诗如画。”天津电视台《美食大搜索》《家居大变身》等当红节目主持人朱懿评委对他赞不绝口，“他表达能力出色，语言流畅精准，举手投足之间都表现出很好的中国文化素养。”他也强调了雷鸣达的“平民情结”，热情而不失细腻。

参赛选手的才艺包括演唱《传奇》《红豆》等高音歌曲，翻跟头、倒立等高难度舞蹈动作，天津快板、唱戏、单口相声《逗你玩》等传统曲艺形式。俄罗斯双胞胎姐妹2号娜斯佳和11号安娜演唱《中国话》中的顺口溜博得啧啧赞叹。8号罗马尼亚选手慕容雪身穿红色传统戏服演唱了黄梅戏的经典选段《女驸马》惊艳全场。来自印度尼西亚的10号选手陈万里引万里长城介绍了名字的含义，才艺表演更是改编余光中先生的《乡愁》诵了一首《学愁》，诗中最后抒发出“我的中国在心头”。15号法国的“绵羊”戴上绵羊头饰引得观众发笑。

另一位现就读于天津师范大学的韩国交换生18号权赫淳来中国的目的并非只为学汉语而是因为爱情，“在11年师范大学去韩国的交换生中我对她一见钟情，所以就想也想来中国当交换生，在中国很幸福。”他笑着表示。权赫淳加入了天津师范大学FKLK舞团，平时与舞伴们都用汉语交流来提高汉语水平。

记者采访雷鸣达时，他对今天顺利晋级表示，是“养兵千日，用兵一时”的成果。他希望以后能一直呆在中国。

本次大赛评委还有《今晚报》总编张虹红和天津师范大学老师谢晓楠。