中国工艺美术，源远流长，技艺精湛，品类繁多，是人类文化艺术宝库中一颗璀璨的明珠。雍容大方、富丽华贵的玉石雕刻，工艺独特、装饰华丽的漆器，造型典雅、色彩别致的陶瓷，繁缛精美、华丽纤巧的江南织绣，无一不闪烁着中国工艺美术大师们的智慧之光，他们用自己卓越而丰富的表现技巧，创造了一个又一个传世珍宝，为世界文明史册增添了辉煌的一页。
Chinese works of art, with its long history, exquisite skill and rich variety ,is a lustrous pearl in the treasure-house of culture and art of human kind. Stately and magnificent jade ware, richly decorated lacquer ware made with special skill, elegantly molded and painted earthenware and most delicate embroidery from the southern districts of the Yangtze River reflect the glistering wisdom of Chinese masters of works of art, who created superb art treasures with outstanding craftsmanship and versatile skill and added a splendid page to the record of the history of world culture.

Key words:
玉石yù shí：jade
和田玉hé tián yù ：Nephrite/Hetian jade