The art of seal engraving is a cornerstone of Chinese fine arts. The seal was originally used as a signature or sign of authority, but it came to be used by all social classes and in much of Asia. The Seal Engravers’ Society of Xiling in Zhejiang Province, central China, which was founded a century ago, preserves the art of seal engraving along with approximately a hundred other specialized institutions.

The design is first sketched on paper, and then engraved on stone, in reverse, with a knife. In addition to mastery of traditional calligraphy, the art of engraving requires a high degree of virtuosity, since the artist works on a tiny surface area where every curve, every thickness of line counts. The very diverse motifs are the fruit of the artist’s imagination and culture.

As an instrument of calligraphy and painting, the seal is a work of art in itself. It expresses an entire culture’s ideas about humankind and nature. Today, seals continue to be used in official documents and private correspondence. Even though those understanding the complex characters are ever fewer, the art of seal engraving is still practised by both professionals and amateurs.

Words:
篆刻zhuànkè: seal engraving
基石jīshí: cornerstone
起初qǐchū: originally
建立jiànlì: found
保存bǎocún: preserve
专门的zhuānmén de: specialized
打草稿dǎ cáoɡǎo: sketch
想象力xiǎnɡxiànɡlì: imagination
工具ɡōnɡjù: instrument
书法shūfǎ: calligraphy
信件xìnjiàn: correspondence