A half hour animated film based on the wonderful children’s picture book written by Julia Donaldson and illustrated by Axel Scheffler, ROOM ON THE BROOM is a magical tale about friendship and family from the producers of the hugely successful THE GRUFFALO.
这部半小时的动画电影取材自朱莉娅•唐纳森撰写、阿克塞尔•舍夫勒绘制插图的同名儿童画本，由著名动画片《咕噜牛》的原班人马制作，讲述了一个关于友情与亲情的魔幻故事。

A story about a kind witch who invites a surprising collection of animals to join her on her broom, much to the frustration of her cat. The gang ultimately saves the witch from a fearsome dragon, and in gratitude she rewards them with a magnificent new broom which has room for everyone.
善良的女巫在旅途中遇到了行行色色的动物，她邀请它们住到她的扫帚上，这让一直伴随她的小猫倍感失落。这群动物最后从恐怖的红龙手中救回了女巫，而作为回报，她制作了一把新的扫帚，让每个动物都在扫帚上拥有自己的空间。

Key words：
扫帚sào zhou ：broom
女巫nǚ wū：witch
动物dònɡ wù：animal
插图chā tú：illustration