Beautiful sun that giveth us light,
měi lì de taì yáng pǔ zhào zhe shì rén，
美丽的太阳普照着世人，

Beautiful moon that shineth by night,
měi lì de yuè guāng huī yìng zhe yè wǎn，
美丽的月亮辉映着夜晚，
 
beautiful planets in the heaven so far,
měi lì de xíng xīng yáo xuán tiān qióng，
美丽的行星遥悬天穹，
 
Beautiful twinkle of each little star.
měi lì de xiǎo xīng kē kē shǎn shuò。
美丽的小星颗颗闪烁。
 

Beautiful waters so blue and so clear,
měi lì de haǐ yǎng bì lán qīng chè，
美丽的海洋碧蓝清澈，
 
Beautiful sound of the surges we hear,
měi lì de làng tāo shēng shēng rù ěr，
美丽的浪涛声声入耳，
 
Beautiful brooklet ,its ripples so sweet,
měi lì de xī líu bō guāng lín lín，
美丽的溪流波光粼粼，
 
Beautiful flowers that bloom at our feet.
měi lì de huā er zaì jiǎo biān shèng kaī。
美丽的花儿在脚边盛开。
 

Beautiful springtime when all is delight,
měi lì de chūn tiān wàn xiàng xīn rán，
美丽的春天万象欣然，
 
Beautiful summer,so warm and so bright,
měi lì de xià rì wēn nuǎn míng mèi，
美丽的夏日温暖明媚，
 
Beautiful autumn, with fruits and with grain,
měi lì de qiū shí guǒ gǔ léi léi，
美丽的秋实果谷累累，
 
Beautiful winter,with snowflakes again.
měi lì de jì jié yǔ piāo xuě zaì huì。
美丽的冬季与飘雪再会。