Special Chinese

Standard Chinese

 

老太复活
8月1日晚上,在上海浦东,一位80多岁的老太在家里自杀。医生赶到现场后,宣布老太已经死亡。但过了大约一个小时,老太竟然复活了!事情发生以后,该医生已经向老太家人道歉。

 

Lǎotài Fùhuó
8 yuè 1 rì wǎnshàng, zài Shànghǎi Pǔdōng, yí wèi 80 duō suì de lǎotài zài jiā lǐ zìshā. Yīshēng gǎn dào xiànchǎng hòu, xuānbù lǎotài yǐjīng sǐwáng. Dàn guò le dàyuē yí gè xiǎoshí, lǎotài jìngrán fùhuó le! Shìqíng fāshēng yǐ hòu, gāi yīshēng yǐjīng xiàng lǎotài jiārén dàoqiàn.

 

Key words:
自杀zì shā:to commit suicide(v.)
赶gǎn:to rush for(v.)
现场xiàn chǎng:scene(n.)
宣布xuān bù: to declare(v.)
死亡sǐ wáng: death(n.)
竟然jìng rán:unexpectedly
事情shì qíng:matter(n.)
道歉dào qiàn:to apologize(v.)
向xiàng:towards(prep.)
复活fù huó:to bring back to life(v.) 

Download

 Download PDF 

 Download mp3(Special) 

         Download mp3(Standard) 

  HJ News List