English |  Chinese |  Dictionary |  Online School |  More  

Chinese Proverb Anthology VII

 From:HuJiang Chinese  Comments:1  阅读:2596
Chinese Proverb Anthology is a small ordinary Chinese proverb dictionary.And this anthology is sort of English initial letters.First Chinese proverb anthology begin from letter G.
[1] Chinese Proverb Anthology G1
[2] Chinese Proverb Anthology G2

Give a dog a bad name, and hang him.
Yù jiā zhī zuì, hé huàn wúcí; rényán kě wèi.
欲加之罪,何患无辞;人言可畏。

Give a lie twenty-four hours' start, and you can never overtake it.
Ruò bù jíshí è’zhǐ huǎngyán, jiāng huì yǐ é chuán é, bèi rén xìn yǐwéi zhēn.
若不及时遏止谎言,将会以讹传讹,被人信以为真。

Give a thief enough rope and he'll hang himself.
Duō xíng búyì bì zìbì.
多行不义必自弊。

Give and take.
Yǒu shī bì yǒu shòu.
有施必有受。

Give credit where credit is due.
Guī gōng yú yǒugōng zhě; yào yǒu yǎliàng chéngrèn tārén de yōudiǎn.
归功于有功者;要有雅量承认他人的优点。

Give one an inch, and one will take a mile.
Dé cùn jìn ch.
得寸进尺。

God helps those who help themselves.
Tiānzhù zìzhù zhě.
天助自助者。

God never shuts one door without opening another.
Tiān wú juérén zhī lù.
天无绝人之路。

 

1 2 Next
  [Editor:妹妹公主   2012/12/24/]
4

Articles you may be interested in:

ciTopics

Interested in this topic ? Click here to read more.
Comment:
×
UserName:
Password: