来自中国的关注让我有了更大的责任

记者：现在越来越多中国人了解了你的网站和你所做的研究，你怎么看这些突如其来的关注？

希尔斯：我很高兴也非常惊喜，但也觉得有点不好意思。因为觉得自己研究这个已经做了很多年了，所以近三年我几乎没有修改网站上的资料，而我知道网站上有些资料是存在错误，应该要更新的。

两个月以前，我的网站每天有１万５千点击量，但现在一天差不多有３万，最高的一天甚至达到了６０万点击量，最近这两个月也收到了３０００多封邮件，而且大多数是来自中国。他们有的是对文字来源有兴趣的，也有对易经、书法、篆刻感兴趣的人，不少人是突然间起了兴趣，来查查自己的名字。也有来指出网站上的错误、给我提意见的人。因为有了这么多的关注，现在我有了更大的责任，希望能够用全部的时间和精力把这个重新做好。

了解世界比电视机新车更重要

记者：这三年时间你都在忙什么呢？

希尔斯：我现在重新捡起了物理，三年间写了一千页的物理笔记，但大概我没有精力和金钱再去弄一个物理的网站。

记者：你有其他的工作吗？

希尔斯：我这三年都没有找到工作，可能因为年纪太大了没有人愿意请我吧，不过自己也确实没什么精力去找工作了。这几年都是依靠原来的存款来过活，但现在也快花光了。

记者：有人说这个世界越来越物质化了，而你却对一项看不到经济回报、看似与自己的生活也不很相关的研究痴迷，过着拮据的生活，为什么？

希尔斯：我想找到真实的答案。我是一个科学家，所以人们说“地球是圆的”，我就想问他们是怎么知道的，他们又是怎么知道“地球是旋转的”。许多事情我不会完全相信，对待科学我会做比较深入的研究。中国古汉字也如此，虽然最近一百年的研究解决了不少问题，但仍有不能解决的。因为现代中文字很复杂，我希望了解一个字为什么要这么写。

很多美国人家里有很大的电视机，平时没事就是看看橄榄球赛事、喝喝啤酒，但我觉得这些都很无聊。对我来说，了解整个世界、整个宇宙比一部电视机、一辆新车都重要。

开了微博知道“给力”等新词

记者：网络化环境正持续改变着语言的表达方式，而你通过网络传播了中国文字的相关知识。你怎么看待网络对我们传统文字的影响？

希尔斯：网络确实对传统文字有影响，近几年我的中文就退步了不少。但网络还是可以让我马上了解到地球上正在发生的事，交往更多的朋友。两个月以前，我还不知道微博是什么，现在我已经有了账号，也学了几个新的中文网络词汇，比如“给力”。在以前，其他语言并不会对中文或者英语造成太大的影响，但现在不一样了，我认为很多很多年后，语言之间的差别会越来越小。

我需要更多的帮助

记者：下一步你将怎么发展这个网站？

希尔斯：我希望可以加上草书的内容。草书不仅是艺术，它是有一定规则的、可以学习的。如果有人送了你一幅草书作品，可能不太容易看得懂，但知道了规则后就容易多了。此外，日文中的汉字，甚至上海话、广东话里的俗语我都希望可以加进去。但因为我只有一个人，所以很需要别人的帮助。现在已经有一些日本、韩国的朋友有这样的意愿来帮助我完成这件事。

记者：你怎么解决资金的问题呢？

希尔斯：资金是个大问题。所以我大概要想一个办法，看能不能与大学合作或是申请奖学金。我没有博士学位，所以很多人看不起我，当然如果是做生意的话没有博士学位也不是问题。如果没有赞助人或赞助单位，我可能会从生意的角度着手，在网站上放广告，但这一定要和中国文字有关，比如刻图章、书法等等。

记者：你到过深圳吗？对深圳有什么样的印象？

希尔斯：我在上世纪九十年代曾经在深圳停留过几个小时，我很希望可以有机会再到深圳看看，但因为自己的经济情况很差，不知道这个机会什么时候会来。